Rapidas Gigantes ao Vivo em Kurprinz G.I. Keil
Especialista Alemão em Rótulos de Cerveja Imprime Cartão de 2,3 mm
“Um Anglo-Saxão para Saxônia” é o que estava escrito no banner da inauguração oficial de uma Rapida 130 de cinco cores na Kurprinz G.I. Keil, uma gráfica alemã especialista em rótulos de cerveja e cartão em Grossschirma. Essa foi uma jogada de mestre da gráfica, que possui máquinas planas da KBA em Radebeul, próximo a Dresden.
![]() |
Gerhard Urbansky (centro), o maior de Grossschirma, e outros convidados de honra acompanhando a produção dos primeiros rótulos na Rapida 130.. |
O nome Kurprinz deriva da mina de prata Churprinz Friedrich August, que ocupava o local antes da empresa se estabelecer, há um século atrás. A Kurprinz não é apenas uma gráfica e conversora. Para atender com mais flexibilidade às necessidades dos clientes, fabrica até mesmo o cartão de feltro para os maltes de cerveja, junto com outros produtos de revestimento de madeira como millboard (coberturas de tochas, lombadas de livros, assistência em renovação para o prédio comercial etc), revestimentos crus (produtos moldados como caixas de ovos e cestas de pombos), cartão redondo e em tiras (discos para rolos de papel; rolhas, embalagem bloqueadora e de transporte para móveis, janelas e portas) e cartão (bases de bolo, pratos descartáveis etc).
![]() |
A tiragem inaugural na nova impressora da Kurprinz, uma Rapida 130. |
Duas gerações de Impressoras Planas de Formato Grande
Toda produção da empresa é manuseada por duas impressoras de cinco cores – uma Varimat 6, de 15 anos, com uma produção de 5.000 folhas por hora e a nova Rapida 130 que é três vezes mais rápida. O corte inferior nos anéis de cilindros foi modificado para permitir que a Rapida manuseie cartão de 2,3 mm. A impressora foi construída numa plataforma de 420 mm para acomodar uma altura de pilha de quase 2 m. O sistema de lavagem para os cilindros porta-blanquetas e de impressão também foi modificado para reduzir a abrasão no cartão. Entre as características automatizadas estão a troca de chapa, o console Ergotronic e um sistema de densitrometria e espectrofotometria Densitronic S. A medição e o controle da qualidade de impressão é uma prioridade máxima quando se imprime rótulos de cerveja, pois a densidade das tintas especiais de alto pigmentação usadas, devem permanecer absolutamente consistentes na tiragem original e em qualquer trabalho repetido impresso.
![]() |
Na Alemanha, imprimir rótulos de cerveja é um nicho de mercado lucrativo onde atuam poucas empresas |
Marca Global
Mesmo rótulos de cervejas estão sujeitos às excentricidades da moda. “Não muito tempo atrás, o guru de marketing da breweries começou especificando branqueamento duplo, cartão branco puro. Agora eles estão revertendo para o ocre creme novamente, que não mostra a cor da cerveja”, diz o diretor administrativo Georg-Ingo Keil. Ele diz que a Kurprinz, a única fabricante de rótulos de cerveja na Alemanha Oriental, é a mais competitiva na indústria. A empresa certificada com ISO9001 compreende uma base de clientes que se estende pela Alemanha, países da Europa, EUA, África e Ásia, incluindo China e Austrália.
Desafiando a Inundação
Mas a Kurprinz não teve uma época fácil nos últimos anos. Localizada nas margens do rio Mulde, sofreu muito durante as maiores inundações de Agosto de 2002. Graças a uma rápida ação da equipe, ajudados pelas empresas aliadas e ajuda não burocrática do governo, foi a primeira vítima da inundação no vale Mulde a reduzir as perdas na produção de rótulos de cervejas em 15 de Agosto. Na inauguração da impressora, um dos convidados de honra, Dr. Michael Esslinger, que lidera a Freiberger Brauhaus, uma fábrica de cervejas e cliente próximo da Kurprinz, expressou a esperança de que o Mulde sempre continue tão pacífico como naquele dia.